lunedì 12 maggio 2008



To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; (...)

The Sick Rose

O Rose, thou art sick!
The invisible worm,
That flies in the night,
In the howling storm,

Has found out thy bed
Of crimson joy;
And his dark secret love
Does thy life destroy.

William Blake


La rosa malata

Oh rosa, sei malata!
Il verme invisibile
che vaga nella notte
tra la tempesta ululante

ha scovato il tuo letto
rosso di gioia :
ed il suo oscuro amore segreto
distrugge la tua vita.
If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
William Blake


Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band è l'ottavo album della discografia ufficiale dei Beatles; venne messo in commercio giovedì 1° giugno 1967. È fra i più famosi della storia del rock e uno dei primi concept album della musica pop. Sgt. Pepper occupa la prima posizione nella lista dei 500 migliori album di tutti i tempi pubblicata dalla rivista Rolling Stone.

The Beatles are among the most influential popular music artists of the second half of the 20th century, affecting the culture of Britain and America and the postwar baby boom generation, and the entire English-speaking world, especially during the 1960s and early 1970s. They synthesized all that was good about early rock and roll, and changed it into something original and even more exciting. They established the prototype for the self-contained rock group that wrote and performed their own material. As composers, their craft, melodic inventiveness, and lyrics were second to none, and key to the evolution of rock from its blues/R&B-based forms into a style that was far more eclectic, but equally visceral. As singers, both John Lennon and Paul McCartney were among the best and most expressive vocalists in rock; the group's harmonies were intricate and exhilarating. As performers, they were (at least until touring had ground them down) exciting and photogenic; when they retreated into the studio, they were instrumental in pioneering advanced techniques and multi-layered arrangements. The Beatles were also the first British rock group to achieve worldwide prominence, launching a British Invasion that made rock truly an international phenomenon...

sabato 10 maggio 2008

In questo spazio intendo raccogliere testi di canzoni che mi piacciono particolarmente o che considero significative, e poi ancora poesie, titoli o passi di libri che mi hanno affascinato o mi affascinano nel presente, notizie interessanti e articoli di giornali che ritengo adatti a discussions. Chiunque voglia aiutarmi a collezionare questo tipo di materiale è molto ben accetto, a patto che sia in inglese. La discussion può essere anche in italiano.